Y gwahaniaeth rhwng diwygiadau o "Geiriaduron"

@@ Llinell 1: / Llinell 1: @@
-===== Amrywiol =====
+== Cymraeg ==
-[[http://www.bbc.co.uk/cymru/cymorth/safle/gwasanaethau/tudalen/nodau.shtml|Rhestr lawn o lythrennau Unicode ar gyfer y Gymraeg]]
+[http://geiriadur.ac.uk/gpc/gpc.html Geiriadur Prifysgol Cymru]
-===== Cymraeg =====
+[http://gweiadur.com Gweiadur] Geiriadur gyda diffiniadau Cymraeg. Angen cofrestru am gyfrif
-Gyda diffiniadau Cymraeg? Dim ar gael arlein.
+[http://cy.wiktionary.org Wiciadur] (ddim yn gyflawn)
-Ac eithrio [[http://cy.wiktionary.org|Wiciadur]]
+Mae [http://cy.wikipedia.org/wiki/Rhestr_geiriaduron_Cymraeg rhestr geiriaduron Cymraeg fel llyfrau].
-([[http://cy.wikipedia.org/wiki/Geiriadur|Llyfrau)]] ([[http://cy.wikipedia.org/wiki/Rhestr_geiriaduron_Cymraeg| Rhestr geiriaduron Cymraeg]])
+== Geiriau ==
-===== Ieithoedd-Cymraeg =====
+Dyma restrau o eiriau i ddatblygwyr.
-[[http://johannes.heinecke.free.fr/dict/cymraeg/|Almaeneg-Cymraeg]]\\
+http://eurfa.org.uk
-[[http://kevindonnelly.org.uk/kernewek/|Cernyweg-Cymraeg]]\\
+http://metashare.ilsp.gr:8080/repository/browse/termcymru/1e61299c980011e49117842b2b6a04d78c8f2372e375414cad6c8b775ed02655/
-[[http://news.bbc.co.uk/welsh/hi/newsid_2150000/newsid_2151300/2151336.stm|Cymraeg-Saesneg Geiriau Newyddion BBC]]\\
+http://metashare.ilsp.gr:8080/repository/browse/termcymru/1e61299c980011e49117842b2b6a04d78c8f2372e375414cad6c8b775ed02655/
-[[http://geiriadur.monsite.wanadoo.fr/|Ffrangeg-Cymraeg]]\\
+https://github.com/cwd24/termcymru/blob/master/20150522-termcymru.csv
-[[http://www.lexicelt.org/geiriadur/geiriadur.aspx?lang=cy|Gwyddeleg-Cymraeg]]\\
+== Ieithoedd-Cymraeg ==
-[[http://www.cymraeg.ru/geiriadur/|Rwsieg-Cymraeg]]\\
+[http://johannes.heinecke.free.fr/dict/cymraeg/ Almaeneg-Cymraeg]
-[[http://ia331404.us.archive.org/1/items/geiriadurcenhed00unkngoog/| Saesneg-Cymraeg gan William Owen Pughe]] ([[http://www.archive.org/search.php?query=geiriadur|hen geiriaduron amrywiol ar Archive.org]])\\
+[http://kevindonnelly.org.uk/kernewek/ Cernyweg-Cymraeg] (rhai canlyniadau amheus - [http://hedyn.net/wici/Sgwrs:Geiriaduron gweler y dudalen sgwrs])
-[[http://www.gutenberg.org/files/19704/19704-h/19704-h.htm|Saesneg-Cymraeg gan William Richards]] o 1861 (un tudalen fawr)\\
+[http://news.bbc.co.uk/welsh/hi/newsid_2150000/newsid_2151300/2151336.stm Cymraeg-Saesneg Geiriau Newyddion BBC]
-[[http://www.bbc.co.uk/cgi-bin/wales/learnwelsh/welsh_dictionary.pl|Saesneg-Cymraeg gyda BBC Learn Welsh]]\\
+[http://geiriadur.monsite.wanadoo.fr/ Ffrangeg-Cymraeg]
-[[http://www.eurfa.org.uk/|Saesneg-Cymraeg gyda Eurfa]] (chwilio neu lawrlwytho)\\
+[http://geiriadur.ac.uk/gpc/gpc.html Geiriadur Prifysgol Cymru] yn cynnwys cyfieithiadau Saesneg
-[[http://www.geiriadur.net|Saesneg-Cymraeg gyda Geiriadur.net]] (Prifysgol Cymru Llanbedr Pont Steffan)\\
+[http://www.lexicelt.org/geiriadur/geiriadur.aspx?lang=cy Gwyddeleg-Cymraeg]
-[[http://www.aber.ac.uk/~gpcwww/gpc_pdfs.htm#DANGOSEIRIAU|Saesneg-Cymraeg gyda Prifysgol Aber]] (lawrlwytho fersiwn llawn ar PDF)\\
+[http://www.cymraeg.ru/geiriadur/ Rwsieg-Cymraeg]
-[[http://www.cs.cf.ac.uk/fun/welsh/LexiconForms.html|Saesneg-Cymraeg gyda Prifysgol Caerdydd]]\\
+[http://ia331404.us.archive.org/1/items/geiriadurcenhed00unkngoog/  Saesneg-Cymraeg gan William Owen Pughe] ([http://www.archive.org/search.php?query=geiriadur hen geiriaduron amrywiol ar Archive.org])
-<del>[[http://www.rhedadur.org.uk| Saesneg-Cymraeg gyda Rhedadur]]</del> Dyw'r wefan ddim ar-lein rhagor
+[http://www.gutenberg.org/files/19704/19704-h/19704-h.htm Saesneg-Cymraeg gan William Richards] o 1861 (un tudalen fawr)
-===== Meddalwedd =====
+[http://techiaith.bangor.ac.uk/GeiriadurAcademi/ Saesneg-Cymraeg - Geiriadur yr Academi] (Bruce Griffiths, Dafydd Glyn Jones)
-[[http://www.cymraeg.ru/geiriadur/disgrifiad-2.html|Geiriadur]] (geiriadur "system rheoli cynnwys", meddalwedd rydd)\\
+[http://www.eurfa.org.uk/ Saesneg-Cymraeg gyda Eurfa] (chwilio neu lawrlwytho)
-[[https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/3737|Geiriadur Firefox]] (geiriadur Bangor am sillafu ayyb, [[http://murmur.bangor.ac.uk/?p=17|gwyb datblygiad]])\\
+[http://www.aber.ac.uk/~gpcwww/gpc_pdfs.htm#DANGOSEIRIAU Saesneg-Cymraeg gyda Prifysgol Aber] (lawrlwytho fersiwn llawn ar PDF)
-[[http://geiryn.com|Geiryn]] (ffônau symudol)\\
+[http://www.cs.cf.ac.uk/fun/welsh/LexiconForms.html Saesneg-Cymraeg gyda Prifysgol Caerdydd]
-[[http://cy.openoffice.org/|OpenOffice]] (gyda geiriadur Bangor am sillafu ayyb)
+<del>[http://www.rhedadur.org.uk  Saesneg-Cymraeg gyda Rhedadur]</del> Dyw'r wefan ddim ar-lein rhagor
-[[http://sourceforge.net/projects/riadur/|Riadur]] "Geiriadur Cymraeg-Saesneg am ddim sy'n cymryd canlyniadau o nifer o eiriaduron ar lein felly y gallech cymharu rhyngddynt"
-===== Termau technolegol/arbennig =====
+== Aps symudol ==
-[[http://www.e-gymraeg.org/bwrdd-yr-iaith/termau/|Bwrdd Yr Iaith]] gyda technoleg gwybodaeth\\
+[http://www.bangor.ac.uk/canolfanbedwyr/ap_geiriaduron.php.cy?%20onclick= Ap Geiriaduron]
-Cyfryngau newydd [[http://www.swan.ac.uk/staff/academic/Arts/ffrancong/|ar y ffordd]]\\
+[https://itunes.apple.com/gb/app/ap-gwilym/id547207210 Ap Gwilym] Geiriadur odli Cymraeg
-[[http://termau.org/cyfryngau/| Geiriadur Termau'r Diwydiannau Creadigol]] [[http://www.rhwyd.org/termau/ |(Chwilio Termau.org yn hygyrch]])\\
+[http://geiryn.com Geiryn] (hen ap ar ffônau symudol, 2007)
-[[http://www.archive.org/details/geiriadurysgryt01chargoog|Geiriadur Ysgrythyrol]] 1863\\
-[[http://cy.wikipedia.org/wiki/Lecsicon_cyfrifiadurol_Saesneg-Cymraeg| Lecsicon cyfrifiadurol ar Wicipedia]]\\
+== Meddalwedd arall ==
-[[http://www.microsoft.com/language/en/us/search.mspx|Microsoft chwilio termau]]\\
+[http://www.cymraeg.ru/geiriadur/disgrifiad-2.html Geiriadur] (geiriadur "system rheoli cynnwys", meddalwedd rydd)
-[[http://users.comlab.ox.ac.uk/geraint.jones/gwasg.aredig/odliadur/|Odliadur]] Rhydychen\\
+[https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/3737 Geiriadur Firefox] (geiriadur Bangor am sillafu ayyb, [http://murmur.bangor.ac.uk/?p=17 gwyb datblygiad])
-[[http://www.rhegiadur.com|Rhegiadur]]\\
+[http://www.libreoffice.org/download LibreOffice] (gyda geiriadur Bangor am sillafu ayyb)
-[[http://www.termcymru.cymru.gov.uk/ | Term Cymru]] cronfa derminoleg y Cynulliad\\
+[http://sourceforge.net/projects/riadur/ Riadur] "Geiriadur Cymraeg-Saesneg am ddim sy'n cymryd canlyniadau o nifer o eiriaduron ar lein felly y gallech cymharu rhyngddynt"
-[[http://www.cemeg.wetwork.org.uk/cemeg/cyfieithydd.php| Termau Cemeg]]\\ hydoddiant titaniwm triclorid hecsahydrad crynodedig alcalïaidd - ayyb
+== Termau technolegol/arbennig ==
-[[http://www.newyddsbon.com/termau/|Termau Gwyddoniaeth]] geiriadur arlein
+[http://www.e-gymraeg.co.uk/enwaulleoedd/amr/cronfa.aspx Archif Melville Richards] enwau lleoedd
-//Termiadur// Gwefan ble bydd modd gofyn am, cynnig a phleidleisio ar wahanol gyfieithiadau am dermau a brawddegau technegol (dod gan Wetwork rhywbryd) \\
+[http://www.e-gymraeg.org/bwrdd-yr-iaith/termau/ Bwrdd Yr Iaith] gyda technoleg gwybodaeth
-[[http://geiriadur.bangor.ac.uk/termiadur/index_cy.html| Y Termiadur]] (Maes Addysg)\\
+Cyfryngau newydd [http://www.swan.ac.uk/staff/academic/Arts/ffrancong/ ar y ffordd]
+[http://www.e-gymraeg.com/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Cymru] enwau lleoedd
+[http://termau.org/cyfryngau/  Geiriadur Termau'r Diwydiannau Creadigol] [http://www.rhwyd.org/termau/  (Chwilio Termau.org yn hygyrch])
+[http://www.archive.org/details/geiriadurysgryt01chargoog Geiriadur Ysgrythyrol] 1863
+[http://cy.wikipedia.org/wiki/Lecsicon_cyfrifiadurol_Saesneg-Cymraeg  Lecsicon cyfrifiadurol ar Wicipedia]
+[http://www.llennatur.com/Drupal7/llennatur/?q=node/6 Llen Natur - Geiriadur Enwau A Thermau]
+[http://www.microsoft.com/language/en/us/search.mspx Microsoft chwilio termau]
+[http://users.comlab.ox.ac.uk/geraint.jones/gwasg.aredig/odliadur/ Odliadur] Rhydychen
+[http://www.rhegiadur.com Rhegiadur]
+[http://www.termcymru.cymru.gov.uk/   Term Cymru] cronfa derminoleg y Cynulliad
+[http://www.cemeg.wetwork.org.uk/cemeg/cyfieithydd.php  Termau Cemeg]  hydoddiant titaniwm triclorid hecsahydrad crynodedig alcalïaidd - ayyb
+[http://www.newyddsbon.com/termau/ Termau Gwyddoniaeth] geiriadur arlein
+[[Termau lleoleiddio rhyngwynebau ffonau symudol]] (data gan Bwrdd yr Iaith Gymraeg)
+[http://termau.org/ Termau.org - Porth Termau Cenedlaethol Cymru]
+''Termiadur'' Gwefan ble bydd modd gofyn am, cynnig a phleidleisio ar wahanol gyfieithiadau am dermau a brawddegau technegol (dod gan Wetwork rhywbryd)
+[http://www.termiaduraddysg.org/?page_id=179#elyfrau Termau Pêl-droed]
+[http://morris.cymru/testun/geirfa-termiadur-unicode.txt Y Termiadur (ffeil txt Unicode 1.7Mb - hawlfraint ACCAC)] / [http://geiriadur.bangor.ac.uk/termiadur/index_cy.html  Y Termiadur (peiriant chwilio ar y we] Maes Addysg
+[http://www.termiaduraddysg.org/ Termiadur Addysg]
+[https://ymarferiadur.net/ Ym Ymarferiadur] Bwriad Yr Ymarferiadur yw datblygu geirfa Cymraeg a Saesneg o dermau perthnasol ar gyfer ymarferiadau celf gyfoes
+== Amrywiol ==
+[http://en.cy.open-tran.eu/ Open-Tran - chwilio prosiectau cod agored i ffeindio cyfieithiad fel awgrym]
+[http://www.bbc.co.uk/cymru/cymorth/safle/gwasanaethau/tudalen/nodau.shtml Rhestr lawn o lythrennau Unicode ar gyfer y Gymraeg]
+== Marw ==
+Dydy'r geiriaduron isod ddim ar gael rhagor.
+[http://www.bbc.co.uk/cgi-bin/wales/learnwelsh/welsh_dictionary.pl Saesneg-Cymraeg gyda BBC Learn Welsh]
+[http://www.geiriadur.net Saesneg-Cymraeg gyda Geiriadur.net] (Prifysgol Cymru Llanbedr Pont Steffan)
+[[Categori:Adnoddau]]
+[[Categori:Termau]]

Y gwahaniaeth rhwng diwygiadau o "Geiriaduron"

Oddi ar Hedyn

Diwygiad 17:34, 28 Tachwedd 2018

Cynnwys

Cymraeg

Geiriau

Ieithoedd-Cymraeg

Aps symudol

Meddalwedd arall

Termau technolegol/arbennig

Amrywiol

Marw