WordPress: ategion a themâu yn Gymraeg: Gwahaniaeth rhwng fersiynau
Oddi ar Hedyn
(Ni ddangosir 40 golygiad rhyngol gan yr un defnyddiwr) | |||
Llinell 1: | Llinell 1: | ||
Mae system rheoli cynnwys WordPress ar gael yn Gymraeg: https://cy.wordpress.org | Mae system rheoli cynnwys WordPress ar gael yn Gymraeg: https://cy.wordpress.org | ||
Dylai'r themâu ac ategion sydd 100% yn orffenedig yn Gymraeg ddiweddaru i'r fersiwn Cymraeg yn awtomatig wrth i chi ddiweddaru nhw. | |||
Fel arall, os ydych chi eisiau rhedeg thema neu ategyn WordPress yn Gymraeg, mae angen canfod a gosod y cyfieithiad fel ffeil ''.mo''. | |||
Rydym yn ceisio casglu rhestr o'r themâu ac ategion sydd ar gael yn Gymraeg gyda dolenni i'r ffeil ''.mo'' a'r ffeil ''.po''. | Rydym yn ceisio casglu rhestr o'r themâu ac ategion sydd ar gael yn Gymraeg gyda dolenni i'r ffeil ''.mo'' a'r ffeil ''.po''. | ||
== Y prif system == | |||
Mae modd lawrlwytho'r fersiwn diweddaraf o brif system WordPress o https://cy.wordpress.com | |||
Ewch i https://cy.wordpress.com am y fersiwn hawdd am ddim. | |||
{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" align="center" class="wikitable sortable" | |||
|- | |||
! width="20%" | Enw | |||
! width="20%" | Disgrifiad | |||
! width="20%" | Dolen | |||
! width="40%" | Allforio .mo a .po (neu weithio ar y cyfieithiad) | |||
|- | |||
| WordPress | |||
| Y prif system | |||
| https://cy.wordpress.org | |||
| https://translate.wordpress.org/locale/cy/default/wp/dev | |||
|- | |||
|} | |||
== Ategion == | == Ategion == | ||
''Ewch i'r Cyfeiriadur Ategion i weld ategion o bob math: https://cy.wordpress.org/plugins'' | |||
Dyma restr o ategion Cymraeg gorffenedig a'r rhai sydd bron yn orffenedig yn Gymraeg. | |||
{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" align="center" class="wikitable sortable" | {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" align="center" class="wikitable sortable" | ||
|- | |- | ||
! width="20%" | Enw | ! width="20%" | Enw | ||
! width=" | ! width="20%" | Disgrifiad | ||
! width="20%" | Dolen | ! width="20%" | Dolen | ||
! width=" | ! width="40%" | Allforio .mo a .po (neu weithio ar y cyfieithiad) | ||
|- | |||
| Akismet | |||
| Hidlydd sbam | |||
| https://wordpress.org/plugins/akismet/ | |||
| https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/akismet | |||
|- | |- | ||
| Auto-Close Comments, Pingbacks and Trackbacks | | Auto-Close Comments, Pingbacks and Trackbacks | ||
Llinell 22: | Llinell 53: | ||
| Creu mathau gwahanol o gofnodion | | Creu mathau gwahanol o gofnodion | ||
| https://wordpress.org/plugins/advanced-custom-fields/ | | https://wordpress.org/plugins/advanced-custom-fields/ | ||
| https:// | | https://github.com/elliotcondon/acf/tree/master/lang | ||
|- | |- | ||
| Authors Widget | | Authors Widget | ||
Llinell 33: | Llinell 64: | ||
| https://wordpress.org/plugins/bwp-recent-comments/ | | https://wordpress.org/plugins/bwp-recent-comments/ | ||
| https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/bwp-recent-comments/dev/cy/default/ | | https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/bwp-recent-comments/dev/cy/default/ | ||
|- | |||
| bbPress | |||
| Fforymau | |||
| https://wordpress.org/plugins/bbpress/ | |||
| https://translate.wordpress.org/locale/cy/default/wp-plugins/bbpress | |||
|- | |- | ||
| BuddyPress | | BuddyPress | ||
Llinell 63: | Llinell 99: | ||
| https://wordpress.org/plugins/google-analytics-by-yoast/ | | https://wordpress.org/plugins/google-analytics-by-yoast/ | ||
| https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/google-analytics-for-wordpress/stable/cy/default | | https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/google-analytics-for-wordpress/stable/cy/default | ||
|- | |||
| Jetpack | |||
| Gwasanaethau amrywiol | |||
| http://wordpress.org/plugins/jetpack | |||
| https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/jetpack/stable/cy/default | |||
|- | |- | ||
| Latest Tweets Widget | | Latest Tweets Widget | ||
Llinell 68: | Llinell 109: | ||
| https://wordpress.org/plugins/latest-tweets-widget/ | | https://wordpress.org/plugins/latest-tweets-widget/ | ||
| https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/latest-tweets-widget/stable/cy/default | | https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/latest-tweets-widget/stable/cy/default | ||
|- | |||
| Login Logout Register Menu | |||
| Ychwanegu dolenni mewngofnodi, allgofnodi a chofrestru i'ch dewislen yn haws | |||
| https://wordpress.org/plugins/login-logout-register-menu/ | |||
| https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/login-logout-register-menu/stable/cy/default | |||
|- | |- | ||
| Manual Image Crop | | Manual Image Crop | ||
Llinell 83: | Llinell 129: | ||
| https://wordpress.org/plugins/qtranslate-x/ | | https://wordpress.org/plugins/qtranslate-x/ | ||
| https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/qtranslate-x/stable/cy/default | | https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/qtranslate-x/stable/cy/default | ||
|- | |||
| Simple User Password Generator | |||
| Cynhyrchu cyfrinair ar ran y defnyddiwr | |||
| https://wordpress.org/plugins/simple-user-password-generator/ | |||
| https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/simple-user-password-generator (aros am Automattic ei ychwanegu i GlotPress) | |||
|- | |- | ||
| Sociable | | Sociable | ||
Llinell 89: | Llinell 140: | ||
| https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/sociable/stable/cy/default | | https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/sociable/stable/cy/default | ||
|- | |- | ||
| | | SpeakOut! Email Petitions | ||
| | | Deisebau | ||
| https://wordpress.org/plugins/ | | https://wordpress.org/plugins/speakout/ | ||
| https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/ | | https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/speakout/dev/cy/default | ||
|- | |- | ||
| Subscribe To Comments Reloaded | | Subscribe To Comments Reloaded | ||
Llinell 98: | Llinell 149: | ||
| https://wordpress.org/plugins/subscribe-to-comments-reloaded/ | | https://wordpress.org/plugins/subscribe-to-comments-reloaded/ | ||
| https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/subscribe-to-comments-reloaded/dev/cy/default | | https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/subscribe-to-comments-reloaded/dev/cy/default | ||
|- | |||
| The Events Calendar | |||
| Calendr o ddigwyddiadau (syml) | |||
| https://wordpress.org/plugins/the-events-calendar/ | |||
| https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/the-events-calendar/stable/cy/default/ | |||
|- | |- | ||
| WooCommerce | | WooCommerce | ||
| E-fasnach | | E-fasnach | ||
| https://wordpress.org/plugins/woocommerce/ | | https://wordpress.org/plugins/woocommerce/ | ||
| https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/woocommerce/stable/cy/default | | https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/woocommerce/stable/cy/default<br> | ||
(hen fersiwn 2.2.6: [http://morris.cymru/archif/wordpressibawb/woocommerce-(prif-system)-cy-2.2.6.po prif system] | |||
/ [http://morris.cymru/archif/wordpressibawb/woocommerce-(gweinyddol)-cy-2.2.6.po panel gweinyddol]) | |||
|- | |- | ||
| WordPress Importer | | WordPress Importer | ||
Llinell 108: | Llinell 166: | ||
| https://wordpress.org/plugins/wordpress-importer/ | | https://wordpress.org/plugins/wordpress-importer/ | ||
| https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/wordpress-importer/stable/cy/default | | https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/wordpress-importer/stable/cy/default | ||
|- | |- | ||
| WP Lightbox 2 | | WP Lightbox 2 | ||
Llinell 132: | Llinell 185: | ||
== Themâu == | == Themâu == | ||
''Ewch i'r Cyfeiriadur Themau i weld themau gorffenedig: https://cy.wordpress.org/themes'' | |||
Os ydych chi ar wordpress.com gallech chi ddefnyddio unrhyw thema orffenedig yn y rhestrau yma yn hawdd: chwiliwch am yr enw a dyna ni. | |||
=== Cyfaddas === | |||
Dyma restr o themâu Cymraeg gorffenedig a'r rhai sydd bron yn orffenedig yn Gymraeg. | |||
{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" align="center" class="wikitable sortable" | {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" align="center" class="wikitable sortable" | ||
Llinell 138: | Llinell 199: | ||
! width="20%" | Disgrifiad | ! width="20%" | Disgrifiad | ||
! width="20%" | Dolen | ! width="20%" | Dolen | ||
! width="40%" | Allforio .mo a .po | ! width="40%" | Allforio .mo a .po (neu weithio ar y cyfieithiad) | ||
|- | |||
| arzine | |||
| Thema ar gyfer WordPress | |||
| https://cy.wordpress.org/themes/arzine/ | |||
| https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/arzine/cy/default | |||
|- | |||
| Boardwalk | |||
| Thema ar gyfer WordPress | |||
| https://cy.wordpress.org/themes/boardwalk/ | |||
| https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/boardwalk/cy/default | |||
|- | |||
| ceskalipa | |||
| Thema ar gyfer WordPress | |||
| https://cy.wordpress.org/themes/ceskalipa/ | |||
| https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/ceskalipa/cy/default | |||
|- | |||
| Cubic | |||
| Thema ar gyfer WordPress (plentyn thema Boardwalk) | |||
| https://cy.wordpress.org/themes/cubic/ | |||
| https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/cubic/cy/default | |||
|- | |- | ||
| | | Cyanotype | ||
| Thema ar gyfer WordPress | | Thema ar gyfer WordPress | ||
| https://wordpress.org/themes/ | | https://cy.wordpress.org/themes/cyanotype/ | ||
| https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/ | | https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/cyanotype/cy/default | ||
|- | |- | ||
| Firmasite | | Firmasite | ||
| Thema ar gyfer WordPress | | Thema ar gyfer WordPress | ||
| https://wordpress.org/themes/firmasite/ | | https://cy.wordpress.org/themes/firmasite/ | ||
| https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/firmasite/cy/default | | https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/firmasite/cy/default | ||
|- | |- | ||
| | | Hew | ||
| Thema ar gyfer WordPress | |||
| https://cy.wordpress.org/themes/hew/ | |||
| https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/hew/cy/default | |||
|- | |||
| Iconic One | |||
| Thema ar gyfer WordPress | |||
| https://cy.wordpress.org/themes/iconic-one/ | |||
| https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/iconic-one/cy/default | |||
|- | |||
| Intergalactic | |||
| Thema ar gyfer WordPress | |||
| https://cy.wordpress.org/themes/intergalactic/ | |||
| https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/intergalactic/cy/default | |||
|- | |||
| Isola | |||
| Thema ar gyfer WordPress | |||
| https://cy.wordpress.org/themes/isola/ | |||
| https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/isola/cy/default | |||
|- | |||
| Kool | |||
| Thema ar gyfer WordPress | |||
| https://cy.wordpress.org/themes/kool | |||
| https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/kool/cy/default | |||
|- | |||
| Life Is Good | |||
| Thema ar gyfer WordPress | |||
| https://cy.wordpress.org/themes/life-is-good | |||
| https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/life-is-good/cy/default | |||
|- | |||
| LineDay | |||
| Thema ar gyfer WordPress | | Thema ar gyfer WordPress | ||
| | | https://cy.wordpress.org/themes/lineday | ||
| https:// | | https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/lineday/cy/default | ||
|- | |- | ||
| Make | | Make | ||
| Thema ar gyfer WordPress | | Thema ar gyfer WordPress | ||
| https://wordpress.org/themes/make | | https://cy.wordpress.org/themes/make | ||
| https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/make/cy/default | | https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/make/cy/default | ||
|- | |||
| Minnow | |||
| Thema ar gyfer WordPress | |||
| https://cy.wordpress.org/themes/minnow | |||
| https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/minnow/cy/default | |||
|- | |- | ||
| Penscratch | | Penscratch | ||
| Thema ar gyfer WordPress | | Thema ar gyfer WordPress | ||
| https://wordpress.org/themes/penscratch | | https://cy.wordpress.org/themes/penscratch | ||
| https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/penscratch/cy/default | | https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/penscratch/cy/default | ||
|- | |- | ||
| P2 | | P2 | ||
| Thema ar gyfer WordPress | | Thema ar gyfer WordPress | ||
| https://wordpress.org/themes/p2 | | https://cy.wordpress.org/themes/p2 | ||
| https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/p2/cy/default | | https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/p2/cy/default | ||
|- | |- | ||
| Pictorico | | Pictorico | ||
| Thema ar gyfer WordPress | | Thema ar gyfer WordPress | ||
| https://wordpress.org/themes/pictorico | | https://cy.wordpress.org/themes/pictorico | ||
| https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/pictorico/cy/default | | https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/pictorico/cy/default | ||
|- | |- | ||
| Pink Touch 2 | | Pink Touch 2 | ||
| Thema ar gyfer WordPress | | Thema ar gyfer WordPress | ||
| https://wordpress.org/themes/pink-touch-2/ | | https://cy.wordpress.org/themes/pink-touch-2/ | ||
| https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/pink-touch-2 | | https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/pink-touch-2/cy/default | ||
|- | |- | ||
| Reddle | | Reddle | ||
| Thema ar gyfer WordPress | | Thema ar gyfer WordPress | ||
| https://wordpress.org/themes/reddle | | https://cy.wordpress.org/themes/reddle | ||
| https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/reddle/cy/default | | https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/reddle/cy/default | ||
|- | |||
| Resonar | |||
| Thema ar gyfer WordPress | |||
| https://cy.wordpress.org/themes/resonar | |||
| https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/resonar/cy/default | |||
|- | |||
| SoSimple | |||
| Thema ar gyfer WordPress | |||
| https://cy.wordpress.org/themes/sosimple | |||
| https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/sosimple/cy/default | |||
|- | |||
| Stargazer | |||
| Thema ar gyfer WordPress | |||
| https://cy.wordpress.org/themes/stargazer | |||
| https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/stargazer/cy/default | |||
|- | |||
| Stargazer Colloquium | |||
| Thema ar gyfer WordPress | |||
| https://cy.wordpress.org/themes/stargazer-colloquium/ | |||
| https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/stargazer-colloquium/cy/default | |||
|- | |- | ||
| Sundance | | Sundance | ||
| Thema ar gyfer WordPress | | Thema ar gyfer WordPress | ||
| https://wordpress.org/themes/sundance | | https://cy.wordpress.org/themes/sundance | ||
| https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/sundance/cy/default | | https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/sundance/cy/default | ||
|- | |- | ||
| Sunspot | | Sunspot | ||
| Thema ar gyfer WordPress | | Thema ar gyfer WordPress | ||
| https://wordpress.org/themes/sunspot | | https://cy.wordpress.org/themes/sunspot | ||
| https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/sunspot/cy/default | | https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/sunspot/cy/default | ||
|- | |- | ||
| | | vdequator | ||
| | | Thema ar gyfer WordPress | ||
| | | https://cy.wordpress.org/themes/vdequator | ||
| https:// | | https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/vdequator/cy/default | ||
|- | |- | ||
| Writr | | Writr | ||
| Thema ar gyfer WordPress | | Thema ar gyfer WordPress | ||
| https://wordpress.org/themes/writr | | https://cy.wordpress.org/themes/writr | ||
| https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/writr/cy/default | | https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/writr/cy/default | ||
|- | |- | ||
| x2 | | x2 | ||
| Thema ar gyfer WordPress | | Thema ar gyfer WordPress | ||
| https://wordpress.org/themes/x2 | | https://cy.wordpress.org/themes/x2 | ||
| https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/x2/cy/default | | https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/x2/cy/default | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
== | === Rhagosedig=== | ||
{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" align="center" class="wikitable sortable" | {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" align="center" class="wikitable sortable" | ||
Llinell 255: | Llinell 391: | ||
| https://wordpress.org/themes/twentysixteen/ | | https://wordpress.org/themes/twentysixteen/ | ||
| https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/twentysixteen/cy/default | | https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/twentysixteen/cy/default | ||
|- | |||
| Twenty Seventeen | |||
| Thema ar gyfer WordPress | |||
| https://wordpress.org/themes/twentyseventeen/ | |||
| https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/twentyseventeen/cy/default | |||
|- | |||
| Twenty Eighteen | |||
| Nodwch: does dim thema Twenty Eighteen | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| Twenty Nineteen | |||
| Thema ar gyfer WordPress | |||
| https://wordpress.org/themes/twentynineteen/ | |||
| https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/twentynineteen/cy/default | |||
|- | |||
| Twenty Twenty | |||
| Thema ar gyfer WordPress | |||
| https://wordpress.org/themes/twentytwenty/ | |||
| https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/twentytwenty/cy/default | |||
|- | |||
| Twenty Twenty-One | |||
| Thema ar gyfer WordPress | |||
| https://wordpress.org/themes/twentytwentyone/ | |||
| https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/twentytwentyone/cy/default/ | |||
|- | |||
|} | |||
=== Fframweithiau === | |||
Dyma fframweithau ar gyfer themâu WordPress, i ddylunwyr yn bennaf. Byddan nhw yn gweithio ond yn ymddangos yn blaen os nad ydych chi'n ychwanegu'ch dyluniad. | |||
{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" align="center" class="wikitable sortable" | |||
|- | |||
! width="20%" | Enw | |||
! width="20%" | Disgrifiad | |||
! width="20%" | Dolen | |||
! width="40%" | Allforio .mo a .po | |||
|- | |||
| HTML5Blank | |||
| Fframwaith ar gyfer themâu WordPress (i ddylunwyr yn bennaf) | |||
| http://html5blank.com/ | |||
| https://github.com/toddmotto/html5blank/tree/master/src/languages | |||
|- | |||
| Underscores | |||
| Fframwaith ar gyfer themâu WordPress (i ddylunwyr yn bennaf) | |||
| http://underscores.me/ | |||
| https://github.com/ptbello/_slated/tree/master/languages | |||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
[[Categori:Adnoddau WordPress]] |
Golygiad diweddaraf yn ôl 16:28, 15 Tachwedd 2021
Mae system rheoli cynnwys WordPress ar gael yn Gymraeg: https://cy.wordpress.org
Dylai'r themâu ac ategion sydd 100% yn orffenedig yn Gymraeg ddiweddaru i'r fersiwn Cymraeg yn awtomatig wrth i chi ddiweddaru nhw.
Fel arall, os ydych chi eisiau rhedeg thema neu ategyn WordPress yn Gymraeg, mae angen canfod a gosod y cyfieithiad fel ffeil .mo.
Rydym yn ceisio casglu rhestr o'r themâu ac ategion sydd ar gael yn Gymraeg gyda dolenni i'r ffeil .mo a'r ffeil .po.
Y prif system
Mae modd lawrlwytho'r fersiwn diweddaraf o brif system WordPress o https://cy.wordpress.com
Ewch i https://cy.wordpress.com am y fersiwn hawdd am ddim.
Enw | Disgrifiad | Dolen | Allforio .mo a .po (neu weithio ar y cyfieithiad) |
---|---|---|---|
WordPress | Y prif system | https://cy.wordpress.org | https://translate.wordpress.org/locale/cy/default/wp/dev |
Ategion
Ewch i'r Cyfeiriadur Ategion i weld ategion o bob math: https://cy.wordpress.org/plugins
Dyma restr o ategion Cymraeg gorffenedig a'r rhai sydd bron yn orffenedig yn Gymraeg.
Themâu
Ewch i'r Cyfeiriadur Themau i weld themau gorffenedig: https://cy.wordpress.org/themes
Os ydych chi ar wordpress.com gallech chi ddefnyddio unrhyw thema orffenedig yn y rhestrau yma yn hawdd: chwiliwch am yr enw a dyna ni.
Cyfaddas
Dyma restr o themâu Cymraeg gorffenedig a'r rhai sydd bron yn orffenedig yn Gymraeg.
Rhagosedig
Fframweithiau
Dyma fframweithau ar gyfer themâu WordPress, i ddylunwyr yn bennaf. Byddan nhw yn gweithio ond yn ymddangos yn blaen os nad ydych chi'n ychwanegu'ch dyluniad.
Enw | Disgrifiad | Dolen | Allforio .mo a .po |
---|---|---|---|
HTML5Blank | Fframwaith ar gyfer themâu WordPress (i ddylunwyr yn bennaf) | http://html5blank.com/ | https://github.com/toddmotto/html5blank/tree/master/src/languages |
Underscores | Fframwaith ar gyfer themâu WordPress (i ddylunwyr yn bennaf) | http://underscores.me/ | https://github.com/ptbello/_slated/tree/master/languages |