Gŵyl Dechnoleg Gymraeg Eisteddfod Genedlaethol 2012: Gwahaniaeth rhwng fersiynau
Oddi ar Hedyn
| (Ni ddangosir y 24 golygiad yn y canol gan 7 defnyddiwr arall) | |||
| Llinell 1: | Llinell 1: | ||
Efallai rydyn ni'n gallu trio sgwrs yma yn hytrach na rhoi gormod ar y prif dudalen. --[[Defnyddiwr:Carlmorris|Carlmorris]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Carlmorris|sgwrs]]) 01:18, 4 Gorffennaf 2012 (BST) | Efallai rydyn ni'n gallu trio sgwrs yma yn hytrach na rhoi gormod ar y prif dudalen. --[[Defnyddiwr:Carlmorris|Carlmorris]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Carlmorris|sgwrs]]) 01:18, 4 Gorffennaf 2012 (BST) | ||
==Decor== | |||
[[Delwedd:stondin-gwyl-dech-2012.jpg]] | |||
Bydd angen pethau i addurno'r stondin. Dere ag unrhyw beth pert! Sori am y nodyn byr.. --[[Defnyddiwr:Carlmorris|Carlmorris]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Carlmorris|sgwrs]]) 16:31, 3 Awst 2012 (BST) | |||
==Blogwyr Bro Eisteddfod 2012== | |||
Beth sydd angen ei drefnu? Beth ydan ni eisiau ei gyflawni? | |||
* Ffurflen Gofrestru | |||
* Bathodyn Blogiwr Bro | |||
* Ffrwd RSS cyfun o gofnodion / lluniau / fideo | |||
* Tudalen(nau) gwybodaeth / amcanion | |||
* Tudalen canllawiau sylwebu / blogio | |||
* Tudalen teclynnau / offer blogio | |||
* Offer ar gyfer y maes: camerau Flip / ceblau ar gyfer ffonau symudol / cyfrifiaduron ar gyfer llwytho deunydd. | |||
* ...beth arall? | |||
Enghraifft o sdwff allen ni efelychu: http://truenorthmediahouse.com/ << canolfan sylwebwyr cymdeithasol gemau olympaidd y gaeaf Vancouver 2010 | |||
Cwestiwn gan melynmelyn 2 Awst: ydy erthyglau Blogiwyr Bro yn cael eu cyhoeddi yn y lle cyntaf ar un gwefan/url neu yn cael eu agregeiddio(?) gyda'i gilydd mewn un man? Os agregeiddio, sut? | |||
Ateb, eto gan melynmelyn 2 Awst: gweler http://blogwyrbro.com | |||
:melynmelyn, mae cofnodion newydd ac ambell i gofnod trwy agregu dynol (?). Does dim byd awtomatig. --[[Defnyddiwr:Carlmorris|Carlmorris]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Carlmorris|sgwrs]]) 14:25, 3 Awst 2012 (BST) | |||
... | |||
== Sesiynau bore - sgyrsiau neu syrjeri cyfryngau digidol? == | |||
Dwi wedi cynnig ein bod ni ddim yn cynnal sgyrsiau 'ffurfiol' gyda chynulleidfa yn y bore ond yn hytrach yn rhoi amser rhydd ar gyfer galluogi pobol i ddod i drafod blogio, offer, cyfryngau cymdeithasol ac ati. Dydyn ni ddim wedi cael unrhyw un penodol i arwain ar unrhyw sgyrsiau eto felly efallai byddai'n well i ni gael rhywbeth slot cyson bob bore sydd ar gael ar gyfer drop-in. Beth yw eich barn? --[[Defnyddiwr:Rhodri.apdyfrig|Rhodri.apdyfrig]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Rhodri.apdyfrig|sgwrs]]) 11:54, 4 Gorffennaf 2012 (BST) | |||
:Sesiwn cyson ar gyfer dropio mewn. Cytuno. Bydd pobl eisiau rhywbeth ysgafn a chyfeillgar yn y bore dw i'n meddwl! Crwydro, trafod a thrio. --[[Defnyddiwr:Carlmorris|Carlmorris]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Carlmorris|sgwrs]]) 16:50, 4 Gorffennaf 2012 (BST) | |||
:: Mae Sioned Mills yn dweud "Credu byddai'r syrjeri cyfryngau yn syniad ffab - 10-12 yn swnio'n iawn, mi allai fod yno am 3 diwrnod yn yr wythnos a'r dydd Sadwrn yn edrych ar ol rhain dwi'n credu, croesi bysedd bydd gwaith yn hapus! Allai edrych ar ol y tech wedyn i bobl sy isie cynnal gweithdai wordpress/blogio/cyfryngau digidol ac ati?" (Gofynnodd hi i mi bostio'r sylw...) --[[Defnyddiwr:Carlmorris|Carlmorris]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Carlmorris|sgwrs]]) 16:53, 4 Gorffennaf 2012 (BST) | |||
== Hacio’r Iaith – sesiwn agored amlgyfrannol ar dechnoleg, y Gymraeg a phopeth yn y canol == | == Hacio’r Iaith – sesiwn agored amlgyfrannol ar dechnoleg, y Gymraeg a phopeth yn y canol == | ||
Eisiau trafod fformat y sesiynau yma. Mae Hacio'r Iaith yn Aberystwyth yn anghynhadledd/BarCamp sydd yn wych. Bydd y peth yn Steddfod yn neis os ydyn ni'n gallu cynnig teimlad tebyg. Wrth gwrs mae angen addasu achos mae'r digwyddiad yn wahanol. Ond sut? Ydyn ni'n bwriadu gwneud sesiynau bach o fewn y sesiwn Hacio'r Iaith? e.e. 10 munud i siarad am dy flog neu prosiect neu ymchwil ayyb. Roedd y fformat yn dda yn 2011 (mewn pabell Prifysgol Aber). | Eisiau trafod fformat y sesiynau yma. Mae Hacio'r Iaith yn Aberystwyth yn anghynhadledd/BarCamp sydd yn wych. Bydd y peth yn Steddfod yn neis os ydyn ni'n gallu cynnig teimlad tebyg. Wrth gwrs mae angen addasu achos mae'r digwyddiad yn wahanol. Ond sut? Ydyn ni'n bwriadu gwneud sesiynau bach o fewn y sesiwn Hacio'r Iaith? e.e. 10 munud i siarad am dy flog neu prosiect neu ymchwil ayyb. Roedd y fformat yn dda yn 2011 (mewn pabell Prifysgol Aber). | ||
* Prosiect cyfieithu hwn : http://www.internetdeclaration.org/ | |||
* Os ydy'r sesiwn dal heb ei drefnu, byddwn i'n hoffi gwneud slot 10 munud i sôn am yr apiau ffôn symudol dan ni wrthi'n eu datblygu yn Uned Technolegau Iaith Prifysgol Bangor. [[Defnyddiwr:Divec|Divec]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Divec|sgwrs]]) 13:44, 3 Awst 2012 (BST) | |||
*: Divec, wyt ti ar gael Dydd Gwener? Efallai rwyt ti'n gallu gwneud dy sesiwn cyn (neu ar ôl) sesiwn Mei Gwilym am apiau symudol? Fel arall mae'r amserlen yn mynd i fod yn eithaf hyblyg, bydd lot o gyfleoedd i wneud dy gyflwyniad. --[[Defnyddiwr:Carlmorris|Carlmorris]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Carlmorris|sgwrs]]) 14:36, 3 Awst 2012 (BST) | |||
*:: Carlmorris: Byddai bore Gwener yn wych, ac mae gen i ddiddordeb mawr yn sesiwn Mei Gwilym hefyd. Diolch yn fawr. [[Defnyddiwr:Divec|Divec]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Divec|sgwrs]]) 15:00, 3 Awst 2012 (BST) | |||
==Wicipediwch! – sesiwn ymarferol ar gyfrannu at y gwyddoniadur rhydd== | ==Wicipediwch! – sesiwn ymarferol ar gyfrannu at y gwyddoniadur rhydd== | ||
Dw i wedi ail-darganfod Wicipedia, diolch i Rhys Wynne a'r Golygathon. Edrych ymlaen! --[[Defnyddiwr:Carlmorris|Carlmorris]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Carlmorris|sgwrs]]) 01:18, 4 Gorffennaf 2012 (BST) | Dw i wedi ail-darganfod Wicipedia, diolch i Rhys Wynne a'r Golygathon. Edrych ymlaen! --[[Defnyddiwr:Carlmorris|Carlmorris]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Carlmorris|sgwrs]]) 01:18, 4 Gorffennaf 2012 (BST) | ||
:Aeth y Golygathon yn dda a dw i'n credu bydd sawl un o gyfranwyr cyson y Wicipedia yn bresenol. Af i'w atgoffa.--[[Defnyddiwr:Rhyswynne|Rhyswynne]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Rhyswynne|sgwrs]]) 21:50, 5 Gorffennaf 2012 (BST) | |||
::Do, gwnaeth pymtheg Defnydiwr gyfrannu o'r llyfrgell ac roedd yn werth chweil o ran cyfarfod yr hen enau - ac ambell un newydd. Cafwyd trafodaeth buddiol iawn ynglyn a chreu Bot Cymraeg i uwchlwytho erthyglau sydd wirioneddol eu hangen arnom yn otomatig. Mae'r bartneriaeth rhwng Wicipedia a Hacio'r Iaith yn un sy'n dechrau ffrwythloni.... [[Defnyddiwr:Llywelyn2000|Llywelyn2000]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Llywelyn2000|sgwrs]]) 08:28, 19 Gorffennaf 2012 (BST) | |||
==Gwneud pr€$ digido£, y we Gymra€g ma$na¢ho£ == | ==Gwneud pr€$ digido£, y we Gymra€g ma$na¢ho£ == | ||
Dw i'n meddwl bydd lot o ddiddordeb yn y sesiwn yma. --[[Defnyddiwr:Carlmorris|Carlmorris]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Carlmorris|sgwrs]]) 01:18, 4 Gorffennaf 2012 (BST) | Dw i'n meddwl bydd lot o ddiddordeb yn y sesiwn yma. --[[Defnyddiwr:Carlmorris|Carlmorris]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Carlmorris|sgwrs]]) 01:18, 4 Gorffennaf 2012 (BST) | ||
: ai sgwrs gyda chynulleidfa fydd hwn ti'n meddwl neu sgwrs rhwng pawb? --[[Defnyddiwr:Rhodri.apdyfrig|Rhodri.apdyfrig]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Rhodri.apdyfrig|sgwrs]]) 11:51, 4 Gorffennaf 2012 (BST) | |||
::Cawson ni trafodaeth llynedd am gyfieithu swyddogol. Dw i'n licio meic agored gyda rhywun i'w 'gadeirio'. Fel Pawb a'i Farn ond neis. Os fydd ychydig bach o bobl rydyn ni'n gallu anghofio'r cadeirydd. Ie. IE? --[[Defnyddiwr:Carlmorris|Carlmorris]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Carlmorris|sgwrs]]) 16:46, 4 Gorffennaf 2012 (BST) | |||
:::Dw i dal eisiau gwneud y sesiwn yma. Dw i'n meddwl bydd lot o alw. Pwy arall sydd eisiau cymryd rhan? --[[Defnyddiwr:Carlmorris|Carlmorris]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Carlmorris|sgwrs]]) 17:43, 16 Gorffennaf 2012 (BST) | |||
:::: Mae na fodelau 'affiliate'yn bodoli y gall gweithio yn Gymraeg. E.e. eBay. Dim ond unwaith dwi (melynmelyn) 'di trio hwn yn Gymraeg: http://twtlol.co.uk/trysorau. Arbrawf yn unig; dwi heb moneteiddio hwn. | |||
== e-lyfrau == | |||
O'n i'n siarad gyda rhywun amlwg yn y byd cyhoeddu llyfrau dros y penwythnos. Fydd galw am sesiwn ar wahan i drafod e-lyfrau hefyd? Unrhyw un? Beth am ddydd Iau? --[[Defnyddiwr:Carlmorris|Carlmorris]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Carlmorris|sgwrs]]) 17:44, 16 Gorffennaf 2012 (BST) | |||
== Haclediad – recordiad byw o’r podlediad sy’n trafod technoleg == | == Haclediad – recordiad byw o’r podlediad sy’n trafod technoleg == | ||
Wastad yn hwyl! --[[Defnyddiwr:Carlmorris|Carlmorris]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Carlmorris|sgwrs]]) 01:21, 4 Gorffennaf 2012 (BST) | Wastad yn hwyl! --[[Defnyddiwr:Carlmorris|Carlmorris]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Carlmorris|sgwrs]]) 01:21, 4 Gorffennaf 2012 (BST) | ||
* Dwi wedi newid yr amser i rhwng 12.00 a 13.30. Do'n i'm yn meddwl bysa chi isio mwy na awr a hannar. --[[Defnyddiwr:Rhodri.apdyfrig|Rhodri.apdyfrig]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Rhodri.apdyfrig|sgwrs]]) 17:15, 4 Gorffennaf 2012 (BST) | |||
== Agor a chau'r stondin == | |||
Pwy fydd yn gyfrifol am agor a chau'r stondin bore a nos? [[Defnyddiwr:Eleri James|Eleri James]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Eleri James|sgwrs]]) 13:45, 17 Gorffennaf 2012 (BST) | |||
:Cwestiwn da, dylen ni penodi rhywun pob dydd ar yr [[Gŵyl_Dechnoleg_Gymraeg_Eisteddfod_Genedlaethol_2012#Amserlen| amserlen]]. Dw i ddim 100% yn siwr beth sydd angen i'w wneud o ran gwarchodaeth, offer ayyb, gwnaf i ofyn pobl Eisteddfod. --[[Defnyddiwr:Carlmorris|Carlmorris]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Carlmorris|sgwrs]]) 17:53, 19 Gorffennaf 2012 (BST) | |||
::Eleri, dw i'n agor y stondin Dydd Sadwrn a Dydd Sul. Rydyn ni'n gallu cynllunio'r gweddill yr wythnos ar y maes. Gwnawn ni diweddaru'r amserlen yma. Diolch! --[[Defnyddiwr:Carlmorris|Carlmorris]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Carlmorris|sgwrs]]) 14:31, 3 Awst 2012 (BST) | |||
Golygiad diweddaraf yn ôl 15:31, 3 Awst 2012
Efallai rydyn ni'n gallu trio sgwrs yma yn hytrach na rhoi gormod ar y prif dudalen. --Carlmorris (sgwrs) 01:18, 4 Gorffennaf 2012 (BST)
Decor
Bydd angen pethau i addurno'r stondin. Dere ag unrhyw beth pert! Sori am y nodyn byr.. --Carlmorris (sgwrs) 16:31, 3 Awst 2012 (BST)
Blogwyr Bro Eisteddfod 2012
Beth sydd angen ei drefnu? Beth ydan ni eisiau ei gyflawni?
- Ffurflen Gofrestru
- Bathodyn Blogiwr Bro
- Ffrwd RSS cyfun o gofnodion / lluniau / fideo
- Tudalen(nau) gwybodaeth / amcanion
- Tudalen canllawiau sylwebu / blogio
- Tudalen teclynnau / offer blogio
- Offer ar gyfer y maes: camerau Flip / ceblau ar gyfer ffonau symudol / cyfrifiaduron ar gyfer llwytho deunydd.
- ...beth arall?
Enghraifft o sdwff allen ni efelychu: http://truenorthmediahouse.com/ << canolfan sylwebwyr cymdeithasol gemau olympaidd y gaeaf Vancouver 2010
Cwestiwn gan melynmelyn 2 Awst: ydy erthyglau Blogiwyr Bro yn cael eu cyhoeddi yn y lle cyntaf ar un gwefan/url neu yn cael eu agregeiddio(?) gyda'i gilydd mewn un man? Os agregeiddio, sut?
Ateb, eto gan melynmelyn 2 Awst: gweler http://blogwyrbro.com
- melynmelyn, mae cofnodion newydd ac ambell i gofnod trwy agregu dynol (?). Does dim byd awtomatig. --Carlmorris (sgwrs) 14:25, 3 Awst 2012 (BST)
...
Sesiynau bore - sgyrsiau neu syrjeri cyfryngau digidol?
Dwi wedi cynnig ein bod ni ddim yn cynnal sgyrsiau 'ffurfiol' gyda chynulleidfa yn y bore ond yn hytrach yn rhoi amser rhydd ar gyfer galluogi pobol i ddod i drafod blogio, offer, cyfryngau cymdeithasol ac ati. Dydyn ni ddim wedi cael unrhyw un penodol i arwain ar unrhyw sgyrsiau eto felly efallai byddai'n well i ni gael rhywbeth slot cyson bob bore sydd ar gael ar gyfer drop-in. Beth yw eich barn? --Rhodri.apdyfrig (sgwrs) 11:54, 4 Gorffennaf 2012 (BST)
- Sesiwn cyson ar gyfer dropio mewn. Cytuno. Bydd pobl eisiau rhywbeth ysgafn a chyfeillgar yn y bore dw i'n meddwl! Crwydro, trafod a thrio. --Carlmorris (sgwrs) 16:50, 4 Gorffennaf 2012 (BST)
- Mae Sioned Mills yn dweud "Credu byddai'r syrjeri cyfryngau yn syniad ffab - 10-12 yn swnio'n iawn, mi allai fod yno am 3 diwrnod yn yr wythnos a'r dydd Sadwrn yn edrych ar ol rhain dwi'n credu, croesi bysedd bydd gwaith yn hapus! Allai edrych ar ol y tech wedyn i bobl sy isie cynnal gweithdai wordpress/blogio/cyfryngau digidol ac ati?" (Gofynnodd hi i mi bostio'r sylw...) --Carlmorris (sgwrs) 16:53, 4 Gorffennaf 2012 (BST)
Hacio’r Iaith – sesiwn agored amlgyfrannol ar dechnoleg, y Gymraeg a phopeth yn y canol
Eisiau trafod fformat y sesiynau yma. Mae Hacio'r Iaith yn Aberystwyth yn anghynhadledd/BarCamp sydd yn wych. Bydd y peth yn Steddfod yn neis os ydyn ni'n gallu cynnig teimlad tebyg. Wrth gwrs mae angen addasu achos mae'r digwyddiad yn wahanol. Ond sut? Ydyn ni'n bwriadu gwneud sesiynau bach o fewn y sesiwn Hacio'r Iaith? e.e. 10 munud i siarad am dy flog neu prosiect neu ymchwil ayyb. Roedd y fformat yn dda yn 2011 (mewn pabell Prifysgol Aber).
- Prosiect cyfieithu hwn : http://www.internetdeclaration.org/
- Os ydy'r sesiwn dal heb ei drefnu, byddwn i'n hoffi gwneud slot 10 munud i sôn am yr apiau ffôn symudol dan ni wrthi'n eu datblygu yn Uned Technolegau Iaith Prifysgol Bangor. Divec (sgwrs) 13:44, 3 Awst 2012 (BST)
- Divec, wyt ti ar gael Dydd Gwener? Efallai rwyt ti'n gallu gwneud dy sesiwn cyn (neu ar ôl) sesiwn Mei Gwilym am apiau symudol? Fel arall mae'r amserlen yn mynd i fod yn eithaf hyblyg, bydd lot o gyfleoedd i wneud dy gyflwyniad. --Carlmorris (sgwrs) 14:36, 3 Awst 2012 (BST)
Wicipediwch! – sesiwn ymarferol ar gyfrannu at y gwyddoniadur rhydd
Dw i wedi ail-darganfod Wicipedia, diolch i Rhys Wynne a'r Golygathon. Edrych ymlaen! --Carlmorris (sgwrs) 01:18, 4 Gorffennaf 2012 (BST)
- Aeth y Golygathon yn dda a dw i'n credu bydd sawl un o gyfranwyr cyson y Wicipedia yn bresenol. Af i'w atgoffa.--Rhyswynne (sgwrs) 21:50, 5 Gorffennaf 2012 (BST)
- Do, gwnaeth pymtheg Defnydiwr gyfrannu o'r llyfrgell ac roedd yn werth chweil o ran cyfarfod yr hen enau - ac ambell un newydd. Cafwyd trafodaeth buddiol iawn ynglyn a chreu Bot Cymraeg i uwchlwytho erthyglau sydd wirioneddol eu hangen arnom yn otomatig. Mae'r bartneriaeth rhwng Wicipedia a Hacio'r Iaith yn un sy'n dechrau ffrwythloni.... Llywelyn2000 (sgwrs) 08:28, 19 Gorffennaf 2012 (BST)
Gwneud pr€$ digido£, y we Gymra€g ma$na¢ho£
Dw i'n meddwl bydd lot o ddiddordeb yn y sesiwn yma. --Carlmorris (sgwrs) 01:18, 4 Gorffennaf 2012 (BST)
- ai sgwrs gyda chynulleidfa fydd hwn ti'n meddwl neu sgwrs rhwng pawb? --Rhodri.apdyfrig (sgwrs) 11:51, 4 Gorffennaf 2012 (BST)
- Cawson ni trafodaeth llynedd am gyfieithu swyddogol. Dw i'n licio meic agored gyda rhywun i'w 'gadeirio'. Fel Pawb a'i Farn ond neis. Os fydd ychydig bach o bobl rydyn ni'n gallu anghofio'r cadeirydd. Ie. IE? --Carlmorris (sgwrs) 16:46, 4 Gorffennaf 2012 (BST)
- Dw i dal eisiau gwneud y sesiwn yma. Dw i'n meddwl bydd lot o alw. Pwy arall sydd eisiau cymryd rhan? --Carlmorris (sgwrs) 17:43, 16 Gorffennaf 2012 (BST)
- Mae na fodelau 'affiliate'yn bodoli y gall gweithio yn Gymraeg. E.e. eBay. Dim ond unwaith dwi (melynmelyn) 'di trio hwn yn Gymraeg: http://twtlol.co.uk/trysorau. Arbrawf yn unig; dwi heb moneteiddio hwn.
e-lyfrau
O'n i'n siarad gyda rhywun amlwg yn y byd cyhoeddu llyfrau dros y penwythnos. Fydd galw am sesiwn ar wahan i drafod e-lyfrau hefyd? Unrhyw un? Beth am ddydd Iau? --Carlmorris (sgwrs) 17:44, 16 Gorffennaf 2012 (BST)
Haclediad – recordiad byw o’r podlediad sy’n trafod technoleg
Wastad yn hwyl! --Carlmorris (sgwrs) 01:21, 4 Gorffennaf 2012 (BST)
- Dwi wedi newid yr amser i rhwng 12.00 a 13.30. Do'n i'm yn meddwl bysa chi isio mwy na awr a hannar. --Rhodri.apdyfrig (sgwrs) 17:15, 4 Gorffennaf 2012 (BST)
Agor a chau'r stondin
Pwy fydd yn gyfrifol am agor a chau'r stondin bore a nos? Eleri James (sgwrs) 13:45, 17 Gorffennaf 2012 (BST)
- Cwestiwn da, dylen ni penodi rhywun pob dydd ar yr amserlen. Dw i ddim 100% yn siwr beth sydd angen i'w wneud o ran gwarchodaeth, offer ayyb, gwnaf i ofyn pobl Eisteddfod. --Carlmorris (sgwrs) 17:53, 19 Gorffennaf 2012 (BST)
- Eleri, dw i'n agor y stondin Dydd Sadwrn a Dydd Sul. Rydyn ni'n gallu cynllunio'r gweddill yr wythnos ar y maes. Gwnawn ni diweddaru'r amserlen yma. Diolch! --Carlmorris (sgwrs) 14:31, 3 Awst 2012 (BST)