Pob neges
Dyma restr o'r holl negeseuon yn y parth MediaWici.
Os ydych am gyfrannu at y gwaith o gyfieithu ar gyfer holl prosiectau MediaWiki ar y cyd, mae croeso i chi ymweld â MediaWiki Localisation a translatewiki.net.
| Enw | Testun rhagosodedig |
|---|---|
| Testun cyfredol | |
| grant-editmyoptions (sgwrs) (Cyfieithu) | Golygwch eich dewisiadau a chyfluniadau JSON |
| grant-editmywatchlist (sgwrs) (Cyfieithu) | Golygu eich rhestr wylio |
| grant-editpage (sgwrs) (Cyfieithu) | Golygwch dudalennau sy'n bodoli |
| grant-editprotected (sgwrs) (Cyfieithu) | Golygwch dalennau sydd wedi'u cloi |
| grant-editsiteconfig (sgwrs) (Cyfieithu) | Golygu CSS / JS y safle a’r defnyddiwr |
| grant-generic (sgwrs) (Cyfieithu) | Bwdel hawliau "$1" |
| grant-group-administration (sgwrs) (Cyfieithu) | Rhoi materion gweinyddol ar waith |
| grant-group-customization (sgwrs) (Cyfieithu) | Eich dewisiadau chi |
| grant-group-email (sgwrs) (Cyfieithu) | Anfon negeseuon e-bost |
| grant-group-file-interaction (sgwrs) (Cyfieithu) | Rhyngweithio â chyfryngau |
| grant-group-high-volume (sgwrs) (Cyfieithu) | Perfformio gweithgaredd cyfaint uchel |
| grant-group-other (sgwrs) (Cyfieithu) | Gweithgaredd amrywiol |
| grant-group-page-interaction (sgwrs) (Cyfieithu) | Rhyngweithiwch gyda'r dalennau |
| grant-group-private-information (sgwrs) (Cyfieithu) | Edrychwch ar ddata preifat amdanoch |
| grant-group-watchlist-interaction (sgwrs) (Cyfieithu) | Rhyngweithiwch gyda'ch rhestr wylio |
| grant-highvolume (sgwrs) (Cyfieithu) | Mynediad cyfaint uchel (bot). |
| grant-import (sgwrs) (Cyfieithu) | Mewnforio fersiynau |
| grant-mergehistory (sgwrs) (Cyfieithu) | Cyfuno hanesion y tudalennau |
| grant-oversight (sgwrs) (Cyfieithu) | Cuddio defnyddwyr a gorchuddio fersiynau |
| grant-patrol (sgwrs) (Cyfieithu) | Patrolio newidiadau i dudalennau |
| grant-privateinfo (sgwrs) (Cyfieithu) | Edrychwch ar wybodaeth preifat |
| grant-protect (sgwrs) (Cyfieithu) | Cloi a datgloi dalennau |
| grant-rollback (sgwrs) (Cyfieithu) | Dadwneud newidiadau dalennau |
| grant-sendemail (sgwrs) (Cyfieithu) | Danfonwch ebost i ddefnyddwyr |
| grant-uploadeditmovefile (sgwrs) (Cyfieithu) | Uwchlwythwch, ailosodwch a symudwch ffeiliau |
| grant-uploadfile (sgwrs) (Cyfieithu) | Uwchlwythwch ffeiliau newydd |
| grant-viewdeleted (sgwrs) (Cyfieithu) | Gweld ffeiliau a ddilewyd |
| grant-viewmywatchlist (sgwrs) (Cyfieithu) | Gweld eich rhestr wylio |
| grant-viewrestrictedlogs (sgwrs) (Cyfieithu) | Gweld cofnodion log cuddiedig |
| grantriskgroup-internal (sgwrs) (Cyfieithu) | (graddfa risg: mewnol) |
| grantriskgroup-security (sgwrs) (Cyfieithu) | (graddfa risg: diogelwch) |
| grantriskgroup-vandalism (sgwrs) (Cyfieithu) | (graddfa risg: fandaliaeth) |
| group (sgwrs) (Cyfieithu) | Grŵp: |
| group-all (sgwrs) (Cyfieithu) | (pawb) |
| group-autoconfirmed (sgwrs) (Cyfieithu) | Defnyddwyr wedi eu cadarnhau'n awtomatig |
| group-autoconfirmed-member (sgwrs) (Cyfieithu) | {{GENDER:$1|defnyddiwr wedi ei gadarnhau'n awtomatig}} |
| group-autoconfirmed.css (sgwrs) (Cyfieithu) | /* CSS placed here will affect autoconfirmed users only */ |
| group-autoconfirmed.js (sgwrs) (Cyfieithu) | /* Any JavaScript here will be loaded for autoconfirmed users only */ |
| group-bot (sgwrs) (Cyfieithu) | Botiau |
| group-bot-member (sgwrs) (Cyfieithu) | {{GENDER:$1|bot}} |
| group-bot.css (sgwrs) (Cyfieithu) | /* CSS placed here will affect bots only */ |
| group-bot.js (sgwrs) (Cyfieithu) | /* Any JavaScript here will be loaded for bots only */ |
| group-bureaucrat (sgwrs) (Cyfieithu) | Biwrocratiaid |
| group-bureaucrat-member (sgwrs) (Cyfieithu) | {{GENDER:$1|biwrocrat}} |
| group-bureaucrat.css (sgwrs) (Cyfieithu) | /* CSS placed here will affect bureaucrats only */ |
| group-bureaucrat.js (sgwrs) (Cyfieithu) | /* Any JavaScript here will be loaded for bureaucrats only */ |
| group-interface-admin (sgwrs) (Cyfieithu) | Gweinyddwyr rhyngwyneb |
| group-interface-admin-member (sgwrs) (Cyfieithu) | {{GENDER:$1|Gweinyddwr rhyngwyneb}} |
| group-membership-link-with-expiry (sgwrs) (Cyfieithu) | $1 (gyd at $2) |
| group-named-member (sgwrs) (Cyfieithu) | {{GENDER:$1|defnyddiwr cofrestredig}} |