Pob neges
Dyma restr o'r holl negeseuon yn y parth MediaWici.
Os ydych am gyfrannu at y gwaith o gyfieithu ar gyfer holl prosiectau MediaWiki ar y cyd, mae croeso i chi ymweld â MediaWiki Localisation a translatewiki.net.
| Enw | Testun rhagosodedig |
|---|---|
| Testun cyfredol | |
| apihelp-upload-param-ignorewarnings (sgwrs) (Cyfieithu) | Ignore any warnings. |
| apihelp-upload-param-offset (sgwrs) (Cyfieithu) | Offset of chunk in bytes. |
| apihelp-upload-param-sessionkey (sgwrs) (Cyfieithu) | Same as $1filekey, maintained for backward compatibility. |
| apihelp-upload-param-stash (sgwrs) (Cyfieithu) | If set, the server will stash the file temporarily instead of adding it to the repository. |
| apihelp-upload-param-tags (sgwrs) (Cyfieithu) | Change tags to apply to the upload log entry and file page revision. |
| apihelp-upload-param-text (sgwrs) (Cyfieithu) | Initial page text for new files. |
| apihelp-upload-param-url (sgwrs) (Cyfieithu) | URL to fetch the file from. |
| apihelp-upload-param-watch (sgwrs) (Cyfieithu) | Watch the page. |
| apihelp-upload-param-watchlist (sgwrs) (Cyfieithu) | Unconditionally add or remove the page from the current user's watchlist, use preferences (ignored for bot users) or do not change watch. |
| apihelp-upload-param-watchlistexpiry (sgwrs) (Cyfieithu) | Watchlist expiry timestamp. Omit this parameter entirely to leave the current expiry unchanged. |
| apihelp-upload-summary (sgwrs) (Cyfieithu) | Upload a file, or get the status of pending uploads. |
| apihelp-userrights-example-expiry (sgwrs) (Cyfieithu) | Add user <kbd>SometimeSysop</kbd> to group <kbd>sysop</kbd> for 1 month. |
| apihelp-userrights-example-user (sgwrs) (Cyfieithu) | Add user <kbd>FooBot</kbd> to group <kbd>bot</kbd>, and remove from groups <kbd>sysop</kbd> and <kbd>bureaucrat</kbd>. |
| apihelp-userrights-example-userid (sgwrs) (Cyfieithu) | Add the user with ID <kbd>123</kbd> to group <kbd>bot</kbd>, and remove from groups <kbd>sysop</kbd> and <kbd>bureaucrat</kbd>. |
| apihelp-userrights-param-add (sgwrs) (Cyfieithu) | Add the user to these groups, or if they are already a member, update the expiry of their membership in that group. |
| apihelp-userrights-param-expiry (sgwrs) (Cyfieithu) | Expiry timestamps. May be relative (e.g. <kbd>5 months</kbd> or <kbd>2 weeks</kbd>) or absolute (e.g. <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). If only one timestamp is set, it will be used for all groups passed to the <var>$1add</var> parameter. Use <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, <kbd>infinity</kbd>, or <kbd>never</kbd> for a never-expiring user group. |
| apihelp-userrights-param-reason (sgwrs) (Cyfieithu) | Reason for the change. |
| apihelp-userrights-param-remove (sgwrs) (Cyfieithu) | Remove the user from these groups. |
| apihelp-userrights-param-tags (sgwrs) (Cyfieithu) | Change tags to apply to the entry in the user rights log. |
| apihelp-userrights-param-user (sgwrs) (Cyfieithu) | User. |
| apihelp-userrights-param-userid (sgwrs) (Cyfieithu) | Specify <kbd>$1user=#<var>ID</var></kbd> instead. |
| apihelp-userrights-param-watchlistexpiry (sgwrs) (Cyfieithu) | Watchlist expiry timestamp. Omit this parameter entirely to leave the current expiry unchanged. |
| apihelp-userrights-param-watchuser (sgwrs) (Cyfieithu) | Watch the user's user and talk pages. |
| apihelp-userrights-summary (sgwrs) (Cyfieithu) | Change a user's group membership. |
| apihelp-validatepassword-example-1 (sgwrs) (Cyfieithu) | Validate the password <kbd>foobar</kbd> for the current user. |
| apihelp-validatepassword-example-2 (sgwrs) (Cyfieithu) | Validate the password <kbd>qwerty</kbd> for creating user <kbd>Example</kbd>. |
| apihelp-validatepassword-extended-description (sgwrs) (Cyfieithu) | Validity is reported as <samp>Good</samp> if the password is acceptable, <samp>Change</samp> if the password may be used for login but must be changed, or <samp>Invalid</samp> if the password is not usable. |
| apihelp-validatepassword-param-email (sgwrs) (Cyfieithu) | Email address, for use when testing account creation. |
| apihelp-validatepassword-param-password (sgwrs) (Cyfieithu) | Password to validate. |
| apihelp-validatepassword-param-realname (sgwrs) (Cyfieithu) | Real name, for use when testing account creation. |
| apihelp-validatepassword-param-user (sgwrs) (Cyfieithu) | Username, for use when testing account creation. The named user must not exist. |
| apihelp-validatepassword-summary (sgwrs) (Cyfieithu) | Validate a password against the wiki's password policies. |
| apihelp-watch-example-generator (sgwrs) (Cyfieithu) | Watch the first few pages in the main namespace. |
| apihelp-watch-example-unwatch (sgwrs) (Cyfieithu) | Unwatch the page [[{{MediaWiki:Mainpage}}]]. |
| apihelp-watch-example-watch (sgwrs) (Cyfieithu) | Watch the page [[{{MediaWiki:Mainpage}}]]. |
| apihelp-watch-example-watch-expiry (sgwrs) (Cyfieithu) | Watch the pages [[{{MediaWiki:Mainpage}}]], <kbd>Foo</kbd>, and <kbd>Bar</kbd> for one month. |
| apihelp-watch-param-expiry (sgwrs) (Cyfieithu) | Expiry timestamp to be applied to all given pages. Omit this parameter entirely to leave any current expiries unchanged. |
| apihelp-watch-param-title (sgwrs) (Cyfieithu) | The page to (un)watch. Use <var>$1titles</var> instead. |
| apihelp-watch-param-unwatch (sgwrs) (Cyfieithu) | If set the page will be unwatched rather than watched. |
| apihelp-watch-summary (sgwrs) (Cyfieithu) | Add or remove pages from the current user's watchlist. |
| apihelp-xml-param-includexmlnamespace (sgwrs) (Cyfieithu) | If specified, adds an XML namespace. |
| apihelp-xml-param-xslt (sgwrs) (Cyfieithu) | If specified, adds the named page as an XSL stylesheet. The value must be a title in the {{ns:MediaWiki}} namespace ending in <code>.xsl</code>. |
| apihelp-xml-summary (sgwrs) (Cyfieithu) | Output data in XML format. |
| apihelp-xmlfm-summary (sgwrs) (Cyfieithu) | Output data in XML format (pretty-print in HTML). |
| apisandbox (sgwrs) (Cyfieithu) | Pwll tywod API |
| apisandbox-add-multi (sgwrs) (Cyfieithu) | Ychwanegu |
| apisandbox-alert-field (sgwrs) (Cyfieithu) | The value of this field is not valid. |
| apisandbox-alert-page (sgwrs) (Cyfieithu) | Fields on this page are not valid. |
| apisandbox-continue (sgwrs) (Cyfieithu) | Parhau |
| apisandbox-continue-clear (sgwrs) (Cyfieithu) | Clirio |