Pob neges
Dyma restr o'r holl negeseuon yn y parth MediaWici.
Os ydych am gyfrannu at y gwaith o gyfieithu ar gyfer holl prosiectau MediaWiki ar y cyd, mae croeso i chi ymweld â MediaWiki Localisation a translatewiki.net.
| Enw | Testun rhagosodedig |
|---|---|
| Testun cyfredol | |
| action-browsearchive (sgwrs) (Cyfieithu) | chwilio drwy tudalennau dilëedig |
| action-changetags (sgwrs) (Cyfieithu) | add and remove arbitrary tags on individual revisions and log entries |
| action-createaccount (sgwrs) (Cyfieithu) | greu'r cyfrif defnyddiwr hwn |
| action-createpage (sgwrs) (Cyfieithu) | creu'r dudalen hon |
| action-createtalk (sgwrs) (Cyfieithu) | creu'r dudalen sgwrs hon |
| action-delete (sgwrs) (Cyfieithu) | dileu'r dudalen |
| action-delete-redirect (sgwrs) (Cyfieithu) | overwrite single revision redirects |
| action-deletechangetags (sgwrs) (Cyfieithu) | dilewch tagiau o'r gronfa ddata |
| action-deletedhistory (sgwrs) (Cyfieithu) | gweld metadata cofnodion hanes wedi'u dileu |
| action-deletedtext (sgwrs) (Cyfieithu) | gweld testun wedi'i ddileu neu newidiadau rhwng golygiadau wedi'u dileu |
| action-deletelogentry (sgwrs) (Cyfieithu) | dileu neu adfer cofnodion log penodol |
| action-deleterevision (sgwrs) (Cyfieithu) | Dileu neu adfer golygiadau penodol o dudalennau |
| action-edit (sgwrs) (Cyfieithu) | olygu'r dudalen hon |
| action-editcontentmodel (sgwrs) (Cyfieithu) | golygwch y cynnwys |
| action-editinterface (sgwrs) (Cyfieithu) | golygwch y rhyngwyneb |
| action-editmyoptions (sgwrs) (Cyfieithu) | golygwch eich dewisiadau |
| action-editmyprivateinfo (sgwrs) (Cyfieithu) | golygu eich manylion personol preifat |
| action-editmyusercss (sgwrs) (Cyfieithu) | golygu eich ffeiliau CSS chi |
| action-editmyuserjs (sgwrs) (Cyfieithu) | golygu eich ffeiliau JavaScript chi |
| action-editmyuserjson (sgwrs) (Cyfieithu) | golygu eich ffeiliau JSON chi |
| action-editmyuserjsredirect (sgwrs) (Cyfieithu) | golygu eich ffeiliau JavaScript chi sy'n ail-gyfeiriadau |
| action-editmywatchlist (sgwrs) (Cyfieithu) | golygu eich rhestr wylio |
| action-editprotected (sgwrs) (Cyfieithu) | olygu tudalennau sydd wedi'u diogelu fel "{{int:protect-level-sysop}}" |
| action-editsemiprotected (sgwrs) (Cyfieithu) | olygu tudalennau sydd wedi'u diogelu fel "{{int:protect-level-autoconfirmed}}" |
| action-editsitecss (sgwrs) (Cyfieithu) | Golygu CSS y safle |
| action-editsitejs (sgwrs) (Cyfieithu) | Golygu JavaScript y safle |
| action-editsitejson (sgwrs) (Cyfieithu) | Golygu JSON y safle |
| action-editusercss (sgwrs) (Cyfieithu) | golygu ffeiliau CSS defnyddwyr eraill |
| action-edituserjs (sgwrs) (Cyfieithu) | golygu ffeiliau JavaScript defnyddwyr eraill |
| action-edituserjson (sgwrs) (Cyfieithu) | golygu ffeiliau JSON defnyddwyr eraill |
| action-hideuser (sgwrs) (Cyfieithu) | blocio neu ddadblocio enw defnyddiwr, gan ei guddio neu ei arddangos i'r cyhoedd |
| action-history (sgwrs) (Cyfieithu) | gweld hanes y dudalen |
| action-import (sgwrs) (Cyfieithu) | mewnforio tudalennau o wici arall |
| action-importupload (sgwrs) (Cyfieithu) | mewnforio tudalennau drwy uwchlwytho ffeil |
| action-ipblock-exempt (sgwrs) (Cyfieithu) | osgoi blociau IP, blociau awtomatig a blociau amrediad |
| action-managechangetags (sgwrs) (Cyfieithu) | crewch a throwch y tagiau'n weithredol |
| action-markbotedits (sgwrs) (Cyfieithu) | mark rolled-back edits as bot edits |
| action-mergehistory (sgwrs) (Cyfieithu) | cyfuno hanes y dudalen hon |
| action-minoredit (sgwrs) (Cyfieithu) | marcio'r golygiad hwn yn fychan |
| action-move (sgwrs) (Cyfieithu) | symud y dudalen |
| action-move-categorypages (sgwrs) (Cyfieithu) | symud y tudalennau categori |
| action-move-rootuserpages (sgwrs) (Cyfieithu) | symud prif dudalennau defnyddwyr |
| action-move-subpages (sgwrs) (Cyfieithu) | symud y dudalen a'i is-dudalennau |
| action-movefile (sgwrs) (Cyfieithu) | symud y ffeil hon |
| action-nominornewtalk (sgwrs) (Cyfieithu) | allu dewis peidio â rhoi hysbysiad 'negeseuon newydd' ar wneud golygiad bychan ar dudalen sgwrs |
| action-noratelimit (sgwrs) (Cyfieithu) | not be affected by rate limits |
| action-nuke (sgwrs) (Cyfieithu) | nuke pages |
| action-override-export-depth (sgwrs) (Cyfieithu) | export pages including linked pages up to a depth of 5 |
| action-pagelang (sgwrs) (Cyfieithu) | newidiwch iaith y dudalen |
| action-patrol (sgwrs) (Cyfieithu) | marcio bod golygiad defnyddiwr arall wedi derbyn ymweliad patrôl |