Gweithredoedd

Cynnwys: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Oddi ar Hedyn

Carlmorris (sgwrs | cyfraniadau)
Dim crynodeb golygu
Carlmorris (sgwrs | cyfraniadau)
 
(Ni ddangosir 2 golygiad rhyngol gan yr un defnyddiwr)
Llinell 1: Llinell 1:
mae tudalen 'ma angen ychydig o gariad. yn fuan... --[[Defnyddiwr:Carlmorris|Carlmorris]] 01:41, 28 Ionawr 2011 (UTC)
===== Cynnwys =====
Creu cynnwys, cyfieithu cynnwys, gofyn am help
Creu cynnwys, cyfieithu cynnwys, gofyn am help


==== Creative Commons ====


Ail-defnyddio! Ail-gymysgu! Ayyb! \\
== Mondivers - Naciopèdia ==
[[http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/|Attribution]]\\
[[http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/|Attribution-NoDerivs]]\\
[[http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/|Attribution-NonCommercial-NoDerivs]]\\
[[http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/|Attribution-NonCommercial]]\\
[[http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/|Attribution-NonCommercial-ShareAlike]]\\
[[http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/|Attribution-ShareAlike]]\\
Mae llawer o gynnwys arlein dan drwyddedau Creative Commons. Rhaid i ni cyfieithu'r [[http://creativecommons.org/licenses/|drwyddedau cyfeillgar]] ("human-readable summaries"). --- //[[wiki/user/carlmorris| Carl Morris]] 29/05/2010 00:54//
\\
\\
 
==== Mondivers - Naciopèdia ====


[[Naciopedia - Llydaw]] (prawf)
[[Naciopedia - Llydaw]] (prawf)


\\


==== DotSub - Isdeitlo Fideos ====
== DotSub - Isdeitlo Fideos ==


[[http://dotsub.com/view/30442252-348e-4cd2-845e-c5397a913c3a|Fideo o Sesiwn Aran Jones a Neil Taylor yn Hacio'r Iaith]] (35% wedi ei isdeitlo)
[http://dotsub.com/view/30442252-348e-4cd2-845e-c5397a913c3a Fideo o Sesiwn Aran Jones a Neil Taylor yn Hacio'r Iaith] (35% wedi ei isdeitlo)


\\
== Mozilla Manifesto ==
 
==== Mozilla Manifesto ====


''I've recently been working on updating the www.mozilla.org site with
''I've recently been working on updating the www.mozilla.org site with
Llinell 38: Llinell 19:
Spanish...''
Spanish...''


[[http://groups.google.com/group/mozilla.dev.l10n.web/browse_thread/thread/c3b4a53d3e79b784?pli=1]]
http://groups.google.com/group/mozilla.dev.l10n.web/browse_thread/thread/c3b4a53d3e79b784?pli=1


\\


==== TED ====
== TED ==


Darlithoedd gan pobol peniog.
Darlithoedd gan pobol peniog.


Cefndir\\
Cefndir
[[http://chocolateandvodka.com/2009/05/16/ted-open-translation-project-is-not-so-open/]]
http://chocolateandvodka.com/2009/05/16/ted-open-translation-project-is-not-so-open/


Enghraifft.. OND dyn ni wedi dechrau Google Doc i brofi'r broses gyda'n gilydd.
Enghraifft.. OND dyn ni wedi dechrau Google Doc i brofi'r broses gyda'n gilydd.


"Alan Kay shares a powerful idea about ideas"\\
"Alan Kay shares a powerful idea about ideas"
[[http://docs.google.com/View?id=ajgn6jvcjph_33v2g3962s]]
http://docs.google.com/View?id=ajgn6jvcjph_33v2g3962s
 
Gofyna i [[wiki/user/carlmorris| Carl Morris]] am fynediad.


\\
Gofyna am fynediad. --[[Defnyddiwr:Carlmorris|Carlmorris]] 20:29, 24 Mawrth 2011 (UTC)

Golygiad diweddaraf yn ôl 20:29, 24 Mawrth 2011

Creu cynnwys, cyfieithu cynnwys, gofyn am help


Mondivers - Naciopèdia

Naciopedia - Llydaw (prawf)


DotSub - Isdeitlo Fideos

Fideo o Sesiwn Aran Jones a Neil Taylor yn Hacio'r Iaith (35% wedi ei isdeitlo)

Mozilla Manifesto

I've recently been working on updating the www.mozilla.org site with localized versions of the Manifesto. Currently we have versions available in English, Italian, Polish, Portuguese (Brazilian) and Romanian. There are also versions in progress in French, Japanese and Spanish...

http://groups.google.com/group/mozilla.dev.l10n.web/browse_thread/thread/c3b4a53d3e79b784?pli=1


TED

Darlithoedd gan pobol peniog.

Cefndir http://chocolateandvodka.com/2009/05/16/ted-open-translation-project-is-not-so-open/

Enghraifft.. OND dyn ni wedi dechrau Google Doc i brofi'r broses gyda'n gilydd.

"Alan Kay shares a powerful idea about ideas" http://docs.google.com/View?id=ajgn6jvcjph_33v2g3962s

Gofyna am fynediad. --Carlmorris 20:29, 24 Mawrth 2011 (UTC)