Rhyswynne: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Golygiad diweddaraf yn ôl 15:19, 20 Ionawr 2014

Gwneud lot gyda'r Wicipedia Cymraeg, hyrwyddo cynnwys Cymraeg ar-lein (fel prosiect Rhestr Blogiau ym ar Hedyn) a'r defynddo o dechnoleg/y we ym myd ymgyrchu a dysgu Cymraeg i Oedolion.

Pwll tywod Rhys

Good Shopping Guide Cymraeg

Rhyw fath o Good Shopping Guide a rgyfer cwmniau sy'n cynnig gwasanaeth Cymraeg (neu beidio). Mae'r llyfr yn cynnwys nife ro dablau yn ôl diydiant/math o gynnyrch, ac sydd wedi eu sgorio yn Goch, Melyn a Gwyrdd (Coch = gwael, Gwydd = da). Dyma esiampl

Gellir creu tablau ar ffurf Wiki fel y gall pawb gyfrannu, neu cyhoeddi'r holl beth ar wefan WordPress.

Tabl Cymharu banciau

Enw	Staff Iaith Gwaith/Arall	Arwyddion	Gwefan	Llinell ffôn Gymraeg	Llyfr Siec	Datganiad
HSBC	G	G	C	G [1]	G	Polisi Dwyieithrwydd
Banc B	G	G	C	M ar gais	G	Mwy

Tabl meddalwedd Cymraeg

Enw	Disgrifiad	Windows	Linux	Mac	Yn y cwmwl	Statws
BlackBird Pie	Blogio (mewnosod tyrdariadau ar WordPress)	Tick	Tick	Tick	Croes	Ar ganol ei gyfieithu (Sgwrs)
WordPress	Blogio (Platfform cyhoeddi)	Tick	Tick	Tick	Croes	Wedi ei gyfieithu (hyd at ferswin 2.6)
Windows XP	System weithredu	Tick	Croes	Croes	Croes	Wedi ei gyfieithu
Disqus	Blogio (rheoli sylwadau)	Tick	Tick	Tick	Croes	Ar ganol ei gyfieithu
TwentyTen	Blogio (Thema WordPress)	Tick	Tick	Tick	Croes	Wedi ei gyfieithu
NeoOffice	Pecyn swyddfa	Croes	Croes	Tick	Croes	Wedi ei gyfieithu
Office 2011	Pecyn swyddfa	Tick	Croes	Tick	Croes	Wedi ei gyfieithu
Splitweet	Client Twitter	Croes	Croes	Croes	Tick	Ar ganol ei gyfieithu
Open TTD	Gem gyfrifiadurol	Tick	Tick	Croes	Croes	Mae posib ei leoleiddio

a mwy

Food complements
Orange	Apple
Bread	Pie
Butter	Ice cream

@@ Llinell 1: / Llinell 1: @@
-Rhys
+[http://www.gwenu.com Blog] / [http://www.twitter.com/rhysw1 Twitter]
+Gwneud lot gyda'r Wicipedia Cymraeg, hyrwyddo cynnwys Cymraeg ar-lein (fel prosiect Rhestr Blogiau ym ar Hedyn) a'r defynddo o dechnoleg/y we ym myd ymgyrchu a dysgu Cymraeg i Oedolion.
 ==Pwll tywod Rhys==
+===Good Shopping Guide Cymraeg===
+Rhyw fath o [http://www.ethical-company-organisation.org/the-good-shopping-guide.htm Good Shopping Guide] a rgyfer cwmniau sy'n cynnig gwasanaeth Cymraeg (neu beidio). Mae'r llyfr yn cynnwys nife ro dablau yn ôl diydiant/math o gynnyrch, ac sydd wedi eu sgorio yn Goch, Melyn a Gwyrdd (Coch = gwael, Gwydd = da). Dyma [http://www.ethical-company-organisation.org/Renewable-Electricity-Suppliers--2013-.jpg esiampl]
+Gellir creu tablau ar ffurf Wiki fel y gall pawb gyfrannu, neu cyhoeddi'r holl beth ar wefan WordPress.
+====Tabl Cymharu banciau====
+{| class="wikitable sortable"
+! scope="col" |Enw
+! scope="col" |Staff<br>Iaith Gwaith/Arall
+! scope="col" |Arwyddion
+! scope="col" |Gwefan
+! scope="col" |Llinell ffôn Gymraeg
+! scope="col" |Llyfr Siec
+! scope="col" |Datganiad
+|-
+| HSBC
+| G
+| G
+| C
+| G [http://www.cyswllt.org.uk/rhifau-ffon-cymraeg/]
+| G
+| [http://www.hsbc.co.uk/1/2/hsbc-in-wales/bilingual-policy Polisi Dwyieithrwydd]
+|-
+| [[Banc B]]
+| G
+| G
+| C
+| M<br>ar gais
+| G
+| [http://www.gwefan.com Mwy]
+|}
 ===Tabl meddalwedd Cymraeg===
 {| class="wikitable sortable"
@@ Llinell 10: / Llinell 48: @@
 ! scope="col" |Yn y cwmwl
 ! scope="col" |Statws
+|-
+| [[BlackBird Pie]]
+| Blogio (mewnosod tyrdariadau ar WordPress)
+| Tick
+| Tick
+| Tick
+| Croes
+|Ar ganol ei gyfieithu ([http://haciaith.com/2011/08/17/blackbird-pie-mewnosod-trydariadau-o-twitter-mewn-gwefan-nawr-yn-gymraeg/ Sgwrs])
 |-
 | [[WordPress]]
@@ Llinell 74: / Llinell 120: @@
 | Croes
 |Mae posib ei leoleiddio
+|}
+===a mwy===
+{| class="wikitable"
+|+Food complements
+|-
+|Orange
+|Apple
+|-
+|Bread
+|Pie
+|-
+|Butter
+|Ice cream
 |}

Defnyddiwr