<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="cy">
	<id>https://hedyn.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Tudalen_blaen_y_we_Gymraeg</id>
	<title>Tudalen blaen y we Gymraeg - Hanes golygu</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://hedyn.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Tudalen_blaen_y_we_Gymraeg"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://hedyn.net/index.php?title=Tudalen_blaen_y_we_Gymraeg&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-13T03:15:59Z</updated>
	<subtitle>Hanes diwygio&#039;r dudalen hon ar y wici</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://hedyn.net/index.php?title=Tudalen_blaen_y_we_Gymraeg&amp;diff=7915&amp;oldid=prev</id>
		<title>Carlmorris am 20:57, 29 Ebrill 2016</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://hedyn.net/index.php?title=Tudalen_blaen_y_we_Gymraeg&amp;diff=7915&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-04-29T20:57:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 20:57, 29 Ebrill 2016&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l67&quot;&gt;Llinell 67:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 67:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Categori:Canllawiau]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Categori:Canllawiau]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Categori:Blogio]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Categori:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Canllawiau &lt;/ins&gt;Blogio]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Carlmorris</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://hedyn.net/index.php?title=Tudalen_blaen_y_we_Gymraeg&amp;diff=7669&amp;oldid=prev</id>
		<title>Carlmorris: Symudwyd y dudalen Tudalen blaen o&#039;r we Gymraeg i Tudalen blaen y we Gymraeg gan Carlmorris</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://hedyn.net/index.php?title=Tudalen_blaen_y_we_Gymraeg&amp;diff=7669&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-11-04T23:01:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Symudwyd y dudalen &lt;a href=&quot;/wici/Tudalen_blaen_o%27r_we_Gymraeg&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;Tudalen blaen o&amp;#039;r we Gymraeg&quot;&gt;Tudalen blaen o&amp;#039;r we Gymraeg&lt;/a&gt; i &lt;a href=&quot;/wici/Tudalen_blaen_y_we_Gymraeg&quot; title=&quot;Tudalen blaen y we Gymraeg&quot;&gt;Tudalen blaen y we Gymraeg&lt;/a&gt; gan Carlmorris&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 23:01, 4 Tachwedd 2015&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Dim gwahaniaeth)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Carlmorris</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://hedyn.net/index.php?title=Tudalen_blaen_y_we_Gymraeg&amp;diff=2369&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rhyswynne am 14:49, 23 Medi 2011</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://hedyn.net/index.php?title=Tudalen_blaen_y_we_Gymraeg&amp;diff=2369&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2011-09-23T14:49:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 14:49, 23 Medi 2011&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l65&quot;&gt;Llinell 65:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 65:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;Addasiad o erthygl gan Rhodri ap Dyfrig i BBC Cymru, gyda chaniatad&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;Addasiad o erthygl gan Rhodri ap Dyfrig i BBC Cymru, gyda chaniatad&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Categori:Canllawiau]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Categori:Blogio]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Rhyswynne</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://hedyn.net/index.php?title=Tudalen_blaen_y_we_Gymraeg&amp;diff=2364&amp;oldid=prev</id>
		<title>Carlmorris: wedi copio http://www.bbc.co.uk/cymru/cymraeg/adnoddau/tudalen/gwybodaeth.shtml a http://www.bbc.co.uk/cymru/cymraeg/adnoddau/tudalen/gwybodaeth.shtml</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://hedyn.net/index.php?title=Tudalen_blaen_y_we_Gymraeg&amp;diff=2364&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2011-09-23T13:43:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;wedi copio http://www.bbc.co.uk/cymru/cymraeg/adnoddau/tudalen/gwybodaeth.shtml a http://www.bbc.co.uk/cymru/cymraeg/adnoddau/tudalen/gwybodaeth.shtml&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Tudalen newydd&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;== Blogio ==&lt;br /&gt;
Mae hi&amp;#039;n eithaf syml cael blog Cymraeg erbyn hyn, a hynny heb orfod talu ceiniog. Y ddau feddalwedd mwyaf poblogaidd ydi wordpress.com a Blogger, ond mae dewis eang o systemau i siwtio pob math o flogiwr.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Er mwyn cael Wordpress.com yn Gymraeg cliciwch yma, a dilynwch y cyfarwyddiadau i ddechrau blog. Dylai&amp;#039;r dyddiadau a thipyn o&amp;#039;r rhyngwyneb fod yn Gymraeg, ond os na chewch hyn, gallwch fynd i&amp;#039;r dewisiadau a newid y iaith i&amp;#039;r Gymraeg.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mae Wordpress.org yn fersiwn o Wordpress sydd yn rhaid ei lletya ar eich gweinydd eich hun. Hynny yw, rhaid i chi dalu am y gweinydd a gosod y system eich hun. Mae sawl mantais i hyn, y pennaf un eich bod yn gallu addasu eich blog fel ag y mynnwch a chael rheolaeth lwyr dros ei edrychiad. Mae ffeil iaith Gymraeg ar gael ar gyfer fersiwn 2.7 o Wordpress.org. Ceir cyfarwyddiadau ar sut i&amp;#039;w weithredu ar wefan meddal.com. Mae Wordpress wedi symud ymlaen i fersiwn 2.8 erbyn hyn ond dylai&amp;#039;r pecyn roi peth os nad holl ryngwyneb y blog yn y Gymraeg. Fodd bynnag, cofiwch wneud copi wrth gefn o&amp;#039;r blog a&amp;#039;r grinfa ddata cyn ceisio gwneud unrhyw newidiadau!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mae NireBlog hefyd yn cynnig system flogio cyfan gwbl Gymraeg, ac am ddim, er bod angen diweddaru&amp;#039;r cyfieithiad mewn mannau.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Blogger==&lt;br /&gt;
Mae&amp;#039;n bosibl cael y rhan fwyaf o&amp;#039;ch blog Blogger yn Gymraeg (neu o leia ddim mewn iaith arall) gyda thipyn o olygu ar y côd HTML sydd yn eich patrymlun, ond nid yw rhyngwyneb mewnol y gwasanaeth blogio poblogaidd arall hwn ar gael yn y Gymraeg eto.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Blogwyr Cymraeg==&lt;br /&gt;
Mae yna gryn dipyn o flogiau yn cael eu hysgrifennu yn y Gymraeg ac mae&amp;#039;n debyg taw&amp;#039;r ffordd orau o gael blas ar y rhain ydi trwy ddechrau gyda&amp;#039;r Blogiadur. Trwy ymweld â&amp;#039;r blogiau hyn gallwch edrych ar flog restr y blogiau, a dilyn trywyddau dolenni i ddarganfod rhagor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I ddarllen blogiau Cymraeg BBC Cymru, gan gynnwys blog gwleidyddol Vaughan Roderick, blog Cylchgrawn, Hywel Gwynfryn, C2 ac Ar y Marc, cliciwch yma.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Beth sy&amp;#039;n gwneud blog da? Cyngor Vaughan Roderick...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Twitter==&lt;br /&gt;
Mae llawer o ddefnydd o&amp;#039;r Gymraeg ar y llwyfan mân-flogio Twitter erbyn hyn, ac er nad oes posib cael rhyngwynebau Cymraeg mae&amp;#039;n bosib dod o hyd i bobol sy&amp;#039;n trydar yn Gymraeg un ai drwy ddefnyddio chwilotwr Twitter neu trwy edrych am &amp;#039;restrau Twitter&amp;#039; o ddefnyddwyr sy&amp;#039;n defnyddio Cymraeg, fel hon er enghraifft y rhestr Trydar yn Gymraeg.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gallwch hefyd fynd i&amp;#039;r wefan Umap Cymraeg - http://cy.umap.eu sy&amp;#039;n casglu cynnwys Cymraeg sy&amp;#039;n cael ei gyhoeddi ar Twitter. Mae&amp;#039;n dangos pob neges Twitter sydd yn yr iaith Gymraeg, dangos beth yw pynciau llosg y dydd a&amp;#039;r straeon newyddion a&amp;#039;r dolenni mwyaf poblogaidd ymysg siaradwyr Cymraeg.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Negesfyrddau Cymraeg==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mae negesfyrddau neu fforymau yn llefydd i drafod pynciau llosg. Mae strwythur y negesfyrddau yn golygu ei bod yn haws dilyn trafodaeth ddwys ymysg llawer o bobol arnynt nac ar rwydwaith gymdeithasol neu flog. Fel arfer maent yn arbenigo ar feysydd penodol, ond yn y Gymraeg maent yn tueddu i fod yn fwy eang eu golygon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mae maes-e.com yn parhau i fod y brif wefan drafod Gymraeg gyda miloedd o aelodau, ond mae llawer i negesfwrdd fach wedi ymddangos a diflannu yn ei sgil.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I chi sydd â&amp;#039;r awen mae negesfwrdd Y Seiat ar cynghanedd.com yn un sydd wedi bod yn mynd ers amser, ac yn parhau i fod yn fywiog.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mae gan wefan Say Something in Welsh negesfwrdd ar gyfer dysgwyr Cymraeg ac mae adran Gymraeg i&amp;#039;w gael ar negesfwrdd ForumWales. Hefyd i ddysgwyr, mae negesfwrdd BBC Cymru.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Wicipedia==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mae&amp;#039;r Wicipedia sef y gwyddoniadur rhydd, a&amp;#039;r fersiwn Gymraeg o Wikipedia, yn cynnwys dros 25,000 o erthyglau Cymraeg erbyn hyn ar bob pwnc dan haul. Gallwch chi ddarllen yr wybodaeth neu ychwanegu eich erthyglau eich hun.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ceir hefyd ystod fawr o wybodaeth wedi ei guradu ar wefannau Llyfrgell Genedlaethol Cymru ac Amgueddfa Cymru.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mae LibraryThing (gwefan rhannu llyfrgelloedd personol) a PledgeBank(gwefan addewidion) hefyd wedi cael peth o&amp;#039;u rhyngwyneb wedi ei gyfieithu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Gwasanaethau Newyddion Ar-lein==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ceir gwasanaeth newyddion Cymraeg ar-lein gan:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
BBC Cymru&lt;br /&gt;
Golwg360&lt;br /&gt;
Daily Post&lt;br /&gt;
Cylchgrawn Barn am faterion cyfoes a diwylliannol.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Papurau Bro==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ceir erthyglau o bapurau bro ar wefannau Lleol BBC Cymru. Mae rhai papurau bro yn cyhoeddi erthgylau ar eu gwefannau eu hunain, gallwch chwilio amdanyn nhw gan ddefnyddio peiriannau chwilio.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Fideo Ar-lein==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gallwch ddefnyddio gwasanaeth iPlayer y BBC yn y Gymraeg.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mae llawer iawn o fideos Cymraeg i&amp;#039;w cael ar wasanaethau fideo fel YouTube a Vimeo. Y ffordd orau i ddod o hyd iddyn nhw yw defnyddio chwilotwr y gwefannau. Gallwch dal weld dros 500 o fideos Cymraeg ar y Grŵp YouTube Sianel Amgen Cymru, er nad oes gweithgaredd wedi bod yno ers cyn Tachwedd 2008.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Peiriannau Chwilio==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gallwch Gwglo yn y Gymraeg yma ond hyd yma does dim chwilotwr arall ar gael yn y Gymraeg.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Addasiad o erthygl gan Rhodri ap Dyfrig i BBC Cymru, gyda chaniatad&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Carlmorris</name></author>
	</entry>
</feed>